《威廉·奥斯持瓦尔德 和 桥梁 Wilhelm Ostwald and The Bridge》法语翻译 Wilhelm Ostwald et Le Pont，译者：Mathilde Guibert，2019 年 10 月。
奥斯持瓦尔德于 1853 年出生于里加，在多帕特大学学习化学，并于 1875-1881 年在多帕特大学任教，1881-1887 年在里加理工学院任教，1887-1906 年在莱比锡大学任教。1909 年奥斯持瓦尔德获得了诺贝尔化学奖。（伊曼纽尔·戈德堡1906 年毕业于奥斯特瓦尔德学院）。
1910 年在布鲁塞尔，奥斯持瓦尔德 与 国际书目研究所的联合创始人保罗·奥特莱Paul Otlet讨论了信息管理问题。他用他的大部分诺贝尔奖资助了一个类似的组织 Die Bruecke（“桥梁”），这是一个“国际智力工作组织研究机构”，他与 Karl Wilhelm Buehrer 和Adolf Saager 于1911 年 6 月在慕尼黑创立了该机构，并发表了题为“智力工作组织”的桥梁组织宣言，于1911 年以德语和世界语出版。
他们主张“专论原则”（超文本)、技术标准、通用十进制分类的使用以及 世界大脑的概念。在出版了许多小册子后，桥梁组织于 1913 年关闭。奥斯特瓦尔德于 1932 年去世，纸张尺寸（A4 等）的国际标准成为他的一项持久遗产。
相关资源
– T. Hapke：Wilhelm Ostwald，“Bruecke”（桥），以及与 20 世纪初其他书目活动的关联” 英语插图讲义。
– T. Hapke (1997)：Wilhelm Ostwald und seine Initiativen zur Organization und Standardisierung naturwissenschaftlicher Publizistik : Enzyklopädismus, Internationalismus und Taylorismus am Beginn des 20. Jahrhunderts [Wilhelm Ostwald 及其对科学期刊组织和标准化的倡议：20 世纪初的百科全书主义、国际主义和泰勒主义]。在 Meinel, C. (ed.)。 19 世纪和 20 世纪的专业文学、图书馆和自然科学（第 157-174 页）。 威斯巴登：哈拉索维茨。
– Lewandrowski, Peter：1979. Der Kampf Wilhelm Ostwalds um die Schaffung eines einheitlichen Informations- und Dokumentationssystems der Wissenschaft — “Die Bruecke”。- [威廉·奥斯特瓦尔德 (William Ostwald) 为科学提供统一信息和文档系统的运动]。在： 国际研讨会 anlaesslich des 125。Geburtstages von Wilhelm Ostwald。(Sitzungsberichte der Akademie der Wissenschaften der DDR. Jg. 1979, Nr 13/N) 柏林：Akademie-Verlag。第 149-156 页。
– Sachsse, Rolf：1998. Das Gehirn der Welt: 1912: Die Organisation der Organisationen durch die Bruecke : Ein vergessenes Kapitel mediengeschichte。[世界大脑：1912：通过桥梁组织组织：媒体历史中被遗忘的章节]。电信城 [电子期刊。日期为 1998 年 11 月 19 日。]。
– Satoh, Takashi：慕尼黑的桥梁运动和奥斯特瓦尔德关于知识组织的论文。图书馆37 (1987): 1-24。