{"id":566670,"date":"2024-12-10T14:39:26","date_gmt":"2024-12-10T14:39:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ecigator.com\/non-classifiee\/canada-urge-on-vape-flavour-ban\/"},"modified":"2025-03-19T08:02:19","modified_gmt":"2025-03-19T08:02:19","slug":"canada-urge-on-vape-flavour-ban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/news-fr\/canada-urge-on-vape-flavour-ban\/","title":{"rendered":"Les Groupes Antitabac Canadiens Exhortent \u00e0 une Action Rapide sur les Restrictions des Ar\u00f4mes de Vapotage"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Les Groupes Antitabac Appellent \u00e0 une Action Rapide pour Prot\u00e9ger la Sant\u00e9 Publique<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les principales organisations de lutte contre le tabagisme appellent la ministre des D\u00e9pendances, Ya&rsquo;ara Saks, \u00e0 retirer rapidement les produits de vapotage aromatis\u00e9s du march\u00e9, comme promis plus t\u00f4t cet automne. Les groupes citent de r\u00e9centes \u00e9tudes canadiennes comme preuves suppl\u00e9mentaires des dommages caus\u00e9s par le retard de trois ans et demi du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral dans la finalisation de ces r\u00e9glementations cruciales.  <\/p>\n\n<!--more-->\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une <a href=\"https:\/\/cqct.qc.ca\/Documents_docs\/DOCU_2024\/AFFI_24_12_04_DrRichardBelanger_JASP2024_VapotageJeunesQc.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u00e9tude r\u00e9cemment publi\u00e9e<\/a> sur les \u00e9l\u00e8ves du secondaire au Qu\u00e9bec, issue de l&rsquo;enqu\u00eate longitudinale COMPASS, r\u00e9v\u00e8le que ceux qui vapotent d\u00e9veloppent une forte d\u00e9pendance \u00e0 la nicotine d\u00e8s la premi\u00e8re ann\u00e9e. \u00ab Les ar\u00f4mes sont le principal moteur du vapotage chez les jeunes \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Flory Doucas, Codirectrice et Porte-parole de la Coalition qu\u00e9b\u00e9coise pour le contr\u00f4le du tabac. \u00ab Plus vite nous retirerons les ar\u00f4mes qui attirent les adolescents vers les cigarettes \u00e9lectroniques, plus nous pourrons prot\u00e9ger de jeunes d&rsquo;une d\u00e9pendance s\u00e9v\u00e8re et durable. \u00bb   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nouvelles <a href=\"https:\/\/cqct.qc.ca\/Documents_docs\/DOCU_2024\/DOCU_24_04_19_RechercheVapotage_Annexe.pdf\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">recherches canadiennes<\/a> montrent \u00e9galement que les additifs aromatisants augmentent les dommages caus\u00e9s par le vapotage. Une \u00e9quipe de l&rsquo;Universit\u00e9 McGill a r\u00e9cemment d\u00e9montr\u00e9 que les vapoteuses aux ar\u00f4mes de baies alt\u00e8rent la capacit\u00e9 des poumons \u00e0 combattre les infections. \u00ab Ces \u00e9tudes r\u00e9centes s&rsquo;ajoutent aux preuves de longue date que les jeunes sont \u00e0 risque et que les produits de vapotage sont dangereux et hautement addictifs \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Cynthia Callard de M\u00e9decins pour un Canada sans fum\u00e9e. \u00ab Pourtant, au lieu d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer les restrictions sur les ar\u00f4mes, la ministre Saks semble retarder davantage une protection efficace. \u00bb    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despite government signals that restrictions <a href=\"https:\/\/ecigator.com\/fr\/news-fr\/canada-national-vaping-flavour-ban\/\">were coming \u00ab\u00a0soon,\u00a0\u00bb<\/a> possibly even in November, the pro-vaping lobby launched new campaigns aimed at blocking the regulations. Their tactics include writing to ministers, generating thousands of robo-letters from customers, planning news conferences, and reportedly being invited by Minister Saks&rsquo; office to provide alternatives to flavour restrictions. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">We\u2019ve been hearing rumours that the pressure for a flavour ban is political. Not a big surprise. We thought we would call out the Liberal Cabinet. Here\u2019s our letter sent to every Cabinet Minister. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/enforceNOTban?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">#enforceNOTban<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/papaioannoy?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">@papaioannoy<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/pHwU9KmgDV\" rel=\"nofollow\">https:\/\/t.co\/pHwU9KmgDV<\/a><\/p>&mdash; Rights4Vapers (@rights4vapers) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/rights4vapers\/status\/1861514584479109235?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">November 26, 2024<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote has-small-font-size\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--20);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--20)\"><blockquote><p>\u201dBien que les entreprises de vapotage aient le droit d&rsquo;exprimer leurs int\u00e9r\u00eats, nous appelons la ministre Saks \u00e0 r\u00e9sister \u00e0 leurs tactiques de lobbying et \u00e0 prioriser la sant\u00e9 de nos jeunes en avan\u00e7ant avec les restrictions sur les ar\u00f4mes de vapotage d\u00e8s que possible, \u201d<\/p><cite> a ajout\u00e9 Mme Callard.<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Hagen, Directeur ex\u00e9cutif d&rsquo;ASH Canada, a compar\u00e9 les retards du Canada aux progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans d&rsquo;autres juridictions. \u00ab Un nombre croissant de pays, dont la <a href=\"https:\/\/ecigator.com\/business\/chinas-e-cigarette-regulations\/\">Chine<\/a>, les <a href=\"https:\/\/ecigator.com\/news\/flavor-ban-e-cigarettes-impact-tobacco\/\">Pays-Bas<\/a>, la <a href=\"https:\/\/ecigator.com\/business\/finland-vaping-regulations-guide\/\">Finlande<\/a> et la <a href=\"https:\/\/ecigator.com\/news\/spain-to-ban-disposable-vapes-and-flavors\/\">Hongrie<\/a> ont interdit les produits de vapotage aromatis\u00e9s \u00e0 l&rsquo;exception de l&rsquo;ar\u00f4me &lsquo;tabac&rsquo;, et une <a href=\"https:\/\/ecigator.com\/news\/eu-controversial-vape-flavor-ban\/\">interdiction \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle de l&rsquo;UE<\/a> pourrait \u00eatre en d\u00e9veloppement. Pourtant, malgr\u00e9 l&rsquo;un des taux de vapotage chez les jeunes les plus \u00e9lev\u00e9s, Sant\u00e9 Canada a laiss\u00e9 les provinces incapables de d\u00e9fendre leurs propres restrictions contre les magasins de vapotage non conformes. \u00bb  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Retarder les restrictions sur les ar\u00f4mes est un autre cadeau \u00e0 l&rsquo;industrie du tabac et de la nicotine, leur facilitant le recrutement des jeunes dans la d\u00e9pendance \u00e0 la nicotine, \u00bb a conclu M. Hagen.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant que d\u00e9fenseur de longue date de la protection de la sant\u00e9 publique, j&rsquo;ai vu de premi\u00e8re main comment les produits de vapotage aromatis\u00e9s peuvent attirer les jeunes vers la d\u00e9pendance \u00e0 la nicotine. Les preuves sont claires \u2013 nous avons besoin d&rsquo;une action rapide pour restreindre ces produits dangereux et prot\u00e9ger le bien-\u00eatre de notre jeunesse. En partageant les perspectives d&rsquo;experts de premier plan et en soulignant les cons\u00e9quences r\u00e9elles d&rsquo;une protection retard\u00e9e, j&rsquo;esp\u00e8re pousser les d\u00e9cideurs \u00e0 prioriser cette question cruciale. Ensemble, nous pouvons cr\u00e9er un avenir plus sain pour la prochaine g\u00e9n\u00e9ration.   <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Groupes Antitabac Appellent \u00e0 une Action Rapide pour Prot\u00e9ger la Sant\u00e9 Publique Les principales organisations de lutte contre le tabagisme appellent la ministre des D\u00e9pendances, Ya&rsquo;ara Saks, \u00e0 retirer rapidement les produits de vapotage aromatis\u00e9s du march\u00e9, comme promis plus t\u00f4t cet automne. Les groupes citent de r\u00e9centes \u00e9tudes canadiennes comme preuves suppl\u00e9mentaires des [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":566673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[433],"tags":[548,1001],"class_list":["post-566670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr","tag-canada-fr","tag-flavored-vape-ban-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/566670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=566670"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/566670\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/566673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=566670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=566670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=566670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}