{"id":566676,"date":"2024-10-21T07:37:59","date_gmt":"2024-10-21T07:37:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ecigator.com\/non-classifiee\/canada-national-vaping-flavour-ban\/"},"modified":"2025-04-30T12:56:59","modified_gmt":"2025-04-30T12:56:59","slug":"canada-national-vaping-flavour-ban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/news-fr\/canada-national-vaping-flavour-ban\/","title":{"rendered":"L’Interdiction Nationale des Ar\u00f4mes de Vapotage au Canada Arrive ‘Bient\u00f4t’"},"content":{"rendered":"

Ya’ara Saks, ministre canadienne de la Sant\u00e9 mentale et des D\u00e9pendances, a annonc\u00e9 que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral interdira bient\u00f4t la plupart des ar\u00f4mes de vapotage dans tout le pays, plus de trois ans apr\u00e8s qu’Ottawa ait initialement promis d’instaurer cette r\u00e9glementation. Dans une interview accord\u00e9e \u00e0 CBC News la semaine derni\u00e8re, Saks a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Nous nous sommes engag\u00e9s d\u00e8s le d\u00e9but \u00e0 restreindre les ar\u00f4mes. Nous n’avons pas d\u00e9vi\u00e9 de cette position. Nous mettrons cela en place bient\u00f4t. Je ne pr\u00e9vois pas que cela prendra beaucoup plus de temps. \u00bb <\/p>\n\n\n\n

La promesse de Saks fait suite \u00e0 une conf\u00e9rence de presse<\/a> tenue par une coalition de groupes de sant\u00e9 antitabac \u00e0 Ottawa plus t\u00f4t ce mois-ci, o\u00f9 ils ont appel\u00e9 la ministre \u00e0 introduire rapidement l’interdiction ou \u00e0 d\u00e9missionner. Les groupes ont accus\u00e9 Saks de c\u00e9der \u00e0 la pression de l’industrie du vapotage en ne finalisant pas la r\u00e9glementation ce printemps, comme le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral l’avait pr\u00e9vu. <\/p>\n\n

<\/path> <\/g> <\/g> <\/path> <\/g> <\/g> <\/circle> <\/g> <\/g> <\/svg><\/div>
\n

\u00c0 lire \u00e9galement :L’Interdiction des Ar\u00f4mes de Vapotage au Canada Ressuscit\u00e9e Apr\u00e8s Trois Ans de Pause<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

L’Avertissement de Sant\u00e9 Canada en 2021 et l’Augmentation du Vapotage chez les Adolescents<\/h2>\n\n

En juin 2021, Sant\u00e9 Canada s’est engag\u00e9 \u00e0 restreindre les ar\u00f4mes de vapotage<\/a> \u00e0 la menthe, au menthol et au tabac, citant une \u00ab augmentation rapide du vapotage chez les jeunes au Canada \u00bb. L’agence a soulign\u00e9 des recherches montrant que les jeunes sont plus susceptibles de commencer \u00e0 vapoter avec des ar\u00f4mes fruit\u00e9s et sucr\u00e9s, d\u00e9clarant : \u00ab La disponibilit\u00e9 d’une vari\u00e9t\u00e9 d’ar\u00f4mes d\u00e9sirables aurait contribu\u00e9 \u00e0 l’augmentation du vapotage chez les jeunes. \u00bb <\/p>\n\n

Trois ans apr\u00e8s cet avertissement, le Canada pr\u00e9sente maintenant l’un des taux de vapotage chez les adolescents les plus \u00e9lev\u00e9s au monde. Statistique Canada rapporte<\/a> que pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des jeunes adultes ont essay\u00e9 le vapotage, et la plupart des nouveaux utilisateurs de vapoteuses (86 pour cent) n’avaient jamais fum\u00e9 de cigarettes, selon la plus r\u00e9cente Enqu\u00eate canadienne sur le tabac et la nicotine.<\/p>\n\n

Interdictions des Ar\u00f4mes Provinciales et Territoriales et Le\u00e7ons Apprises<\/h2>\n\n

Alors qu’Ottawa a pass\u00e9 les trois derni\u00e8res ann\u00e9es \u00e0 consulter sur la r\u00e9glementation, six provinces et territoires ont instaur\u00e9 leurs propres interdictions d’ar\u00f4mes : le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-\u00c9cosse, l’\u00ce.-P.-\u00c9., les Territoires du Nord-Ouest, le Nunavut et le Qu\u00e9bec. Saks a attribu\u00e9 le retard dans la r\u00e9glementation nationale au d\u00e9sir de Sant\u00e9 Canada d’apprendre de l’exp\u00e9rience du Qu\u00e9bec, la province ayant interdit les ar\u00f4mes il y a un an. <\/p>\n\n

\u00ab Nous avons… constat\u00e9 dans des juridictions comme le Qu\u00e9bec que l’interdiction des ar\u00f4mes a conduit \u00e0 un march\u00e9 illicite accessible \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Saks. \u00ab Donc, alors que nous avan\u00e7ons avec ceci, nous voulons nous assurer de bien faire les choses. \u00bb Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral vise \u00e0 garantir que la r\u00e9glementation sera applicable et n’encouragera pas involontairement les ventes souterraines de vapoteuses aromatis\u00e9es. <\/p>\n\n

<\/path> <\/g> <\/g> <\/path> <\/g> <\/g> <\/circle> <\/g> <\/g> <\/svg><\/div>
\n

\u00c0 lire \u00e9galement :Lois sur le Vapotage au Canada \u2013 Tout ce que Vous Devez Savoir<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n

Appels \u00e0 une Action Rapide et Pression de l’Industrie<\/h2>\n\n

Flory Doucas<\/a>, codirectrice de la Coalition qu\u00e9b\u00e9coise pour le contr\u00f4le du tabac, a fait valoir que le march\u00e9 illicite \u00e9mergent au Qu\u00e9bec est pr\u00e9cis\u00e9ment la raison pour laquelle une interdiction nationale des ar\u00f4mes est n\u00e9cessaire maintenant. Actuellement, les clients au Qu\u00e9bec peuvent facilement commander des produits de vapotage aromatis\u00e9s approuv\u00e9s par Sant\u00e9 Canada aupr\u00e8s d’un d\u00e9taillant op\u00e9rant depuis une province qui n’a pas d’interdiction. <\/p>\n\n

Doucas a critiqu\u00e9 le retard du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, d\u00e9clarant : \u00ab L’argument… de retarder la r\u00e9glementation parce qu’il y a des probl\u00e8mes dans les provinces est assez riche, car le cadre f\u00e9d\u00e9ral a rendu tr\u00e8s facile pour l’industrie de contourner ces r\u00e9glementations provinciales. \u00bb<\/p>\n\n

L’industrie du vapotage a tenu sa propre conf\u00e9rence de presse \u00e0 Ottawa la semaine derni\u00e8re, appelant Saks \u00e0 ne pas interdire les ar\u00f4mes. Sam Tam, pr\u00e9sident de l’Association canadienne de vapotage, a affirm\u00e9 que les fumeurs adultes comptent sur le vapotage comme option moins nocive que les cigarettes et que des ar\u00f4mes attrayants facilitent leur transition. <\/p>\n\n

D\u00e9fis dans la R\u00e9glementation du Vapotage par Rapport aux Sachets de Nicotine<\/h2>\n\n

Saks a reconnu que le fait que le vapotage existe depuis plus longtemps rend sa r\u00e9glementation plus difficile par rapport aux sachets de nicotine<\/a>, dont le ministre de la Sant\u00e9 Mark Holland a interdit la vente des ar\u00f4mes fruit\u00e9s dans l’ann\u00e9e suivant leur arriv\u00e9e sur les tablettes.<\/p>\n\n

\u00ab\u00a0Le march\u00e9 [des sachets de nicotine] est un march\u00e9 plus r\u00e9cent que le ministre Holland a r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9touffer avant qu’il ne prolif\u00e8re\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Saks. \u00ab\u00a0Les produits de vapotage existent depuis longtemps. Nous avons \u00e9galement assist\u00e9 \u00e0 des changements sur le march\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n

Malgr\u00e9 les d\u00e9fis, Saks a soulign\u00e9 son engagement \u00e0 introduire rapidement l’interdiction des ar\u00f4mes, d\u00e9clarant : \u00ab Je suis saisie de cette question. Nous voulons mettre cela en place le plus rapidement possible. \u00bb<\/p>\n\n

<\/path> <\/g> <\/g> <\/path> <\/g> <\/g> <\/circle> <\/g> <\/g> <\/svg><\/div>
\n

Source d’information :L’interdiction nationale des ar\u00f4mes de vapotage arrive ‘bient\u00f4t’, selon la ministre des D\u00e9pendances<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ya’ara Saks, ministre canadienne de la Sant\u00e9 mentale et des D\u00e9pendances, a annonc\u00e9 que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral interdira bient\u00f4t la plupart des ar\u00f4mes de vapotage dans tout le pays, plus de trois ans apr\u00e8s qu’Ottawa ait initialement promis d’instaurer cette r\u00e9glementation. Dans une interview accord\u00e9e \u00e0 CBC News la semaine derni\u00e8re, Saks a d\u00e9clar\u00e9 : […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":566680,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_gspb_post_css":".gs-box{padding:20px;border-left:5px solid transparent;margin-bottom:25px}.gs-box-text>p{margin-bottom:20px;margin-top:0}.gs-box-text>p:last-of-type{margin-bottom:0}.gs-box.info_type svg{fill:#30a030}.gs-box.info_type{color:#155724;background-color:#d4edda;border-color:#c3e6cb}.gs-box.icon_type{display:flex}.gs-box.icon_type .gs-box-icon{width:28px;min-width:28px}.gs-box.icon_type .gs-box-text{flex-grow:1;margin:0 15px}","footnotes":""},"categories":[433],"tags":[548,1001,677],"class_list":["post-566676","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr","tag-canada-fr","tag-flavored-vape-ban-fr","tag-vape-ban-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/566676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=566676"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/566676\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/566680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=566676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=566676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=566676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}