{"id":593417,"date":"2023-04-08T09:36:49","date_gmt":"2023-04-08T09:36:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ecigator.com\/news\/consultation-europeenne-sur-le-vapotage-faconnez-lavenir-du-vapotage-en-europe\/"},"modified":"2023-04-08T09:36:49","modified_gmt":"2023-04-08T09:36:49","slug":"european-vaping-consultation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/news-fr\/european-vaping-consultation\/","title":{"rendered":"Consultation europ\u00e9enne sur le vapotage : fa\u00e7onnez l&rsquo;avenir du vapotage en Europe"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Une consultation publique de la Commission europ\u00e9enne sur le cadre l\u00e9gislatif applicable aux produits du tabac est en cours et acceptera des r\u00e9ponses jusqu&rsquo;au 16 mai. Cette consultation \u2014 la deuxi\u00e8me partie d&rsquo;un processus entam\u00e9 en 2022 \u2014 a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e fin f\u00e9vrier.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"targeting-e-cigarettes-and-low-risk-nicotine-products\">Les cigarettes \u00e9lectroniques et les produits \u00e0 la nicotine \u00e0 faible risque dans le viseur<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la consultation sollicite des avis sur l&rsquo;ensemble des produits du tabac, elle vise clairement \u00e0 introduire une r\u00e9glementation plus s\u00e9v\u00e8re pour les cigarettes \u00e9lectroniques et les autres produits \u00e0 la nicotine \u00e0 faible risque. Les commentaires recueillis serviront \u00e0 fa\u00e7onner les modifications de la directive sur les produits du tabac (TPD) et, \u00e9ventuellement, de la directive sur la publicit\u00e9 pour le tabac.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"deliberate-anti-vaping-bias-in-the-consultation\">Un biais anti-vapotage d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 dans la consultation<\/h4>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La consultation elle-m\u00eame a \u00e9t\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment r\u00e9dig\u00e9e pour susciter des r\u00e9ponses anti-vapotage, selon des sources cit\u00e9es dans un article de Vejpkollen. Mais c&rsquo;est le seul outil dont disposent les vapoteurs europ\u00e9ens et les autres utilisateurs de produits \u00e0 la nicotine pour emp\u00eacher l&rsquo;adoption de lois prohibitionnistes sur le vapotage.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-high-stakes-of-consumer-input\">Les enjeux \u00e9lev\u00e9s de la participation des consommateurs<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ec-heading-toward-prohibition-without-input\">La Commission en route vers la prohibition sans la voix des consommateurs<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La derni\u00e8re fois que l&rsquo;Union europ\u00e9enne a mis \u00e0 jour la TPD, en 2014, les d\u00e9fenseurs du vapotage ont livr\u00e9 une bataille acharn\u00e9e pour emp\u00eacher que les cigarettes \u00e9lectroniques ne soient r\u00e9glement\u00e9es comme des dispositifs m\u00e9dicaux. Et m\u00eame si ce sort a \u00e9t\u00e9 \u00e9vit\u00e9, les l\u00e9gislateurs ont impos\u00e9 un certain nombre de restrictions inutiles sur le vapotage, comme des limites de taille pour les r\u00e9servoirs et les flacons, ainsi qu&rsquo;un taux de nicotine maximal de 20 mg\/ml (2 %).<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-unwelcome-rules-at-risk\">Les r\u00e8gles ind\u00e9sirables qui menacent<\/h4>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 moins que les vapoteurs et les utilisateurs de sachets de nicotine, de CBD et de produits du tabac chauff\u00e9 ne fassent entendre leur voix d\u00e8s maintenant, ils risquent de se voir imposer des r\u00e8gles encore plus ind\u00e9sirables \u2014 notamment l&rsquo;interdiction des ar\u00f4mes et des ventes en ligne, le rel\u00e8vement de l&rsquo;\u00e2ge minimum et l&rsquo;interdiction de la publicit\u00e9 sur internet.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-policy-documents-behind-tpd-changes\">Les documents d&rsquo;orientation derri\u00e8re les modifications de la TPD<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce sont l\u00e0 quelques-unes des recommandations figurant dans les documents d&rsquo;orientation que la Commission utilisera pour justifier les modifications de la TPD. Le rapport du SCHEER, le rapport sur l&rsquo;application de la directive sur les produits du tabac et le plan europ\u00e9en de lutte contre le cancer ont tous ignor\u00e9 les contributions des consommateurs ainsi que les avis des scientifiques et des experts qui plaident pour la r\u00e9duction des risques dans la politique europ\u00e9enne du tabac, pour s&rsquo;appuyer plut\u00f4t sur une s\u00e9lection partiale d&rsquo;\u00e9tudes provenant de sources durement anti-nicotine.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"consequences-of-adopting-these-policies\">Les cons\u00e9quences de l&rsquo;adoption de ces politiques<\/h4>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certaines de ces politiques ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es par des pays de l&rsquo;UE \u00e0 titre individuel, notamment des interdictions d&rsquo;ar\u00f4mes et des taxes excessives. Si elles deviennent des r\u00e8gles europ\u00e9ennes, tous les \u00c9tats membres seront contraints de les appliquer.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"tpd-revisions-and-public-input\">R\u00e9visions de la TPD et participation du public<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Commission devrait adopter l&rsquo;ann\u00e9e prochaine une proposition finale de r\u00e9vision de la TPD. Mais l&rsquo;orientation que prendra la Commission europ\u00e9enne se d\u00e9cidera bien avant la publication de la proposition finale, et les contributions du public doivent \u00eatre prises en compte.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-to-make-your-voice-heard\">Comment faire entendre votre voix<\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"participating-in-the-consultation\">Participer \u00e0 la consultation<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">European Tobacco Harm Reduction Advocates (ETHRA) \u2014 une organisation fa\u00eeti\u00e8re regroupant des associations de consommateurs d\u00e9fendant la r\u00e9duction des risques li\u00e9s au tabac \u2014 a publi\u00e9 un guide \u00e9tape par \u00e9tape pour aider les citoyens de l&rsquo;UE \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la consultation.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-importance-of-public-response\">L&rsquo;importance de la r\u00e9ponse du public<\/h4>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon ETHRA, la consultation actuelle est \u00ab l&rsquo;une des plus importantes \u00e0 ce jour \u00bb. Pour avoir un impact s\u00e9rieux sur la future politique europ\u00e9enne du tabac, ETHRA estime que les r\u00e9ponses du public doivent atteindre ou d\u00e9passer les 24 000 re\u00e7ues l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re pour la premi\u00e8re partie de la consultation.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-time-is-now-consultation-deadline\">Le moment d&rsquo;agir, c&rsquo;est maintenant : la date limite de la consultation<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La bonne nouvelle, c&rsquo;est qu&rsquo;il reste encore largement le temps. La consultation se d\u00e9roule jusqu&rsquo;au 16 mai.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"current-response-rate-and-its-impact\">Le taux de r\u00e9ponse actuel et son impact<\/h4>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mauvaise nouvelle, c&rsquo;est qu&rsquo;\u00e0 cinq semaines seulement de la fin de la p\u00e9riode de r\u00e9ponse de 12 semaines, environ un quart seulement de l&rsquo;objectif d&rsquo;ETHRA a \u00e9t\u00e9 atteint \u2014 5 882 r\u00e9ponses. Parmi celles-ci, environ la moiti\u00e9 provient de seulement deux pays, l&rsquo;Allemagne et l&rsquo;Italie. Certains pays de l&rsquo;UE qui ont connu d&rsquo;importants d\u00e9bats internes sur le vapotage et la politique relative aux produits \u00e0 la nicotine n&rsquo;ont enregistr\u00e9 presque aucune participation \u00e0 la consultation, avec moins de 25 r\u00e9ponses chacun pour l&rsquo;Estonie, les Pays-Bas, la Finlande, la Belgique et la Pologne.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"stakeholder-consultations-the-final-phase\">Les consultations des parties prenantes : la phase finale<\/h3>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La troisi\u00e8me partie du processus de r\u00e9vision de la TPD, en trois volets, consistera en des consultations des parties prenantes, organis\u00e9es sur invitation imm\u00e9diatement apr\u00e8s la consultation publique. ETHRA s&rsquo;attend \u00e0 y participer, tout comme des repr\u00e9sentants s\u00e9lectionn\u00e9s de l&rsquo;industrie du vapotage. Mais ces r\u00e9unions seront presque \u00e0 coup s\u00fbr domin\u00e9es par les influentes agences europ\u00e9ennes de sant\u00e9 publique et de lutte antitabac \u2014 dont aucune ne favorise des lois lib\u00e9rales sur le vapotage et les produits \u00e0 la nicotine \u2014 ce qui rend une forte r\u00e9ponse du public doublement importante.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"conclusion\">Conclusion<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;avenir du vapotage en Europe est en jeu, et la consultation publique de la Commission europ\u00e9enne est la tribune pour exprimer pr\u00e9occupations et opinions. Il est essentiel que les vapoteurs et les utilisateurs de sachets de nicotine, de CBD et de produits du tabac chauff\u00e9 agissent d\u00e8s maintenant, car leur contribution influencera de mani\u00e8re significative l&rsquo;orientation de la politique europ\u00e9enne du tabac. La date limite approche \u00e0 grands pas, et une forte r\u00e9ponse du public est cruciale pour contrebalancer l&rsquo;influence des organisations et des politiques anti-vapotage.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"faqs\">FAQ<\/h3>\n<div class=\"wp-block-group\">\n<div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-rank-math-faq-block\">\n<div class=\"rank-math-faq-item\">\n<p class=\"rank-math-question\"><strong>Qu&rsquo;est-ce que la consultation publique de la Commission europ\u00e9enne ?<\/strong><\/p>\n<div class=\"rank-math-answer\">La consultation publique de la Commission europ\u00e9enne est l&rsquo;occasion pour les citoyens de l&rsquo;UE d&rsquo;exprimer leur opinion sur les produits du tabac, en se concentrant sp\u00e9cifiquement sur les cigarettes \u00e9lectroniques et les produits \u00e0 la nicotine \u00e0 faible risque. La consultation vise \u00e0 fa\u00e7onner les modifications de la directive sur les produits du tabac (TPD) et, \u00e9ventuellement, de la directive sur la publicit\u00e9 pour le tabac.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rank-math-faq-item\">\n<p class=\"rank-math-question\"><strong>Quelle est la date limite de la consultation publique ?<\/strong><\/p>\n<div class=\"rank-math-answer\">La date limite de la consultation publique est le 16 mai.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rank-math-faq-item\">\n<p class=\"rank-math-question\"><strong>Pourquoi est-il important de participer \u00e0 la consultation ?<\/strong><\/p>\n<div class=\"rank-math-answer\">Participer \u00e0 la consultation est crucial, car la Commission europ\u00e9enne penche pour une r\u00e9glementation plus s\u00e9v\u00e8re du vapotage et des produits \u00e0 la nicotine \u00e0 faible risque. Les contributions du public joueront un r\u00f4le important dans l&rsquo;orientation de la politique europ\u00e9enne du tabac.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rank-math-faq-item\">\n<p class=\"rank-math-question\"><strong>Quelles sont les cons\u00e9quences possibles si ces politiques sont adopt\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n<div class=\"rank-math-answer\">Si ces politiques sont adopt\u00e9es, les vapoteurs et les utilisateurs de sachets de nicotine, de CBD et de produits du tabac chauff\u00e9 pourraient se voir imposer des r\u00e8gles encore plus ind\u00e9sirables, notamment l&rsquo;interdiction des ar\u00f4mes et des ventes en ligne, le rel\u00e8vement de l&rsquo;\u00e2ge minimum et l&rsquo;interdiction de la publicit\u00e9 sur internet.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"rank-math-faq-item\">\n<p class=\"rank-math-question\"><strong>Quel est le r\u00f4le d&rsquo;European Tobacco Harm Reduction Advocates (ETHRA) ?<\/strong><\/p>\n<div class=\"rank-math-answer\">ETHRA est une organisation fa\u00eeti\u00e8re regroupant des associations de consommateurs qui d\u00e9fendent la r\u00e9duction des risques li\u00e9s au tabac. Elle a publi\u00e9 un guide \u00e9tape par \u00e9tape pour aider les citoyens de l&rsquo;UE \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la consultation. Elle souligne l&rsquo;importance des r\u00e9ponses du public pour fa\u00e7onner l&rsquo;avenir de la politique europ\u00e9enne du tabac.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une consultation publique de la Commission europ\u00e9enne sur le cadre l\u00e9gislatif applicable aux produits du tabac est en cours et acceptera des r\u00e9ponses jusqu&rsquo;au 16 mai. Cette consultation \u2014 la deuxi\u00e8me partie d&rsquo;un processus entam\u00e9 en 2022 \u2014 a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e fin f\u00e9vrier.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":306261,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[433],"tags":[],"class_list":["post-593417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/593417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=593417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/593417\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/306261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=593417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=593417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecigator.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=593417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}