{"id":593111,"date":"2026-07-29T08:18:44","date_gmt":"2026-07-29T08:18:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ecigator.com\/news\/il-tribunale-federale-svizzero-conferma-il-divieto-del-canton-vallese-sulle-sigarette-elettroniche-usa-e-getta\/"},"modified":"2026-07-29T08:18:44","modified_gmt":"2026-07-29T08:18:44","slug":"swiss-federal-court-upholds-valais-disposable-vape-ban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ecigator.com\/it\/news-it\/swiss-federal-court-upholds-valais-disposable-vape-ban\/","title":{"rendered":"Il Tribunale federale svizzero conferma il divieto del Canton Vallese sulle sigarette elettroniche usa e getta"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Tribunale federale svizzero ha confermato il <a href=\"https:\/\/ecigator.com\/it\/news-it\/valais-bans-disposable-ecigarettes\/\">divieto del Canton Vallese sulle sigarette elettroniche usa e getta&#8217;<\/a>, respingendo i ricorsi dei gruppi dell&#8217;industria del tabacco e dei principali produttori. Pubblicata il 1\u00b0 luglio, la decisione conferma che le autorit\u00e0 locali conservano il potere di limitare questi prodotti per tutelare la salute pubblica e l&#8217;ambiente, aprendo la strada a un&#8217;ondata di divieti simili in tutta la Svizzera.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La controversia legale \u00e8 iniziata dopo che il Vallese ha modificato la propria legge sanitaria cantonale per vietare la vendita delle sigarette elettroniche usa e getta, comunemente note come &#8220;vapes&#8221; o &#8220;puffs&#8221;. L&#8217;Associazione svizzera del tabacco (Swiss Tobacco), Philip Morris Svizzera e due rivenditori locali hanno presentato tre ricorsi distinti contro la modifica, chiedendo l&#8217;annullamento del divieto di vendita.<\/p>\n<h2 id=\"tobacco-industry-challenges-dismissed\" class=\"wp-block-heading\">Respinti i ricorsi dell&#8217;industria del tabacco<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I ricorrenti sostenevano che la legge federale sui prodotti del tabacco (TabPG), <a href=\"https:\/\/ecigator.com\/it\/news-it\/switzerland-stricter-ecig-regulations\/\">entrata in vigore nel 2024<\/a>, disciplini integralmente il mercato, senza lasciare spazio a restrizioni cantonali. Affermavano inoltre che, ai sensi della legge federale sulla protezione dell&#8217;ambiente (USG), solo il Consiglio federale ha l&#8217;autorit\u00e0 di vietare i prodotti monouso per finalit\u00e0 di riduzione dei rifiuti.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Tribunale federale ha <a href=\"https:\/\/stagvape.com\/news\/swiss-court-upholds-disposable-vape-ban\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">respinto queste argomentazioni<\/a>. I giudici hanno stabilito che il legislatore federale non intendeva fare della TabPG una disciplina esaustiva del tabacco e dei prodotti affini. Di conseguenza, i cantoni possono introdurre ulteriori restrizioni alla vendita sulla base di altri fondamenti giuridici, in particolare la protezione dell&#8217;ambiente.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sebbene la USG attribuisca al governo federale poteri di regolamentazione dei prodotti per motivi ambientali, i cantoni conservano un&#8217;autorit\u00e0 residuale laddove il governo federale non sia intervenuto. Poich\u00e9 non esistono norme federali specifiche per le sigarette elettroniche usa e getta, il Vallese \u00e8 legalmente autorizzato a intervenire. La corte ha osservato che ci\u00f2 \u00e8 in linea con le normative dell&#8217;Unione europea, dove Paesi come Francia, Belgio e Regno Unito si sono mossi per vietare le usa e getta e altri, come Austria e Irlanda, si preparano a fare lo stesso.<\/p>\n<h2 id=\"public-interest-outweighs-economic-freedom\" class=\"wp-block-heading\">L&#8217;interesse pubblico prevale sulla libert\u00e0 economica<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I ricorrenti sostenevano inoltre che il divieto di vendita violi la legge federale sul mercato interno (BGBM) e la garanzia costituzionale della libert\u00e0 economica prevista dall&#8217;articolo 27 della Costituzione federale.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La corte ha ritenuto infondato anche questo reclamo. Ha stabilito che l&#8217;interesse pubblico alla protezione dell&#8217;ambiente (articolo 74 della Costituzione federale) e alla sostenibilit\u00e0 (articoli 2 e 73) giustifica la limitazione dell&#8217;accesso al mercato. Il divieto del Vallese \u00e8 una misura proporzionata rispetto ai suoi obiettivi ambientali.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La corte ha inoltre respinto le argomentazioni relative al principio &#8220;Cassis de Dijon&#8221;, osservando che la legge federale sugli ostacoli tecnici al commercio (THG) non si applica alle barriere commerciali intercantonali, disciplinate rigorosamente dalla BGBM.<\/p>\n<h2 id=\"immediate-implications-for-geneva-and-other-cantons\" class=\"wp-block-heading\">Implicazioni immediate per Ginevra e gli altri cantoni<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sentenza ha conseguenze immediate oltre il Vallese. Attualmente solo Vallese e Ginevra hanno introdotto divieti sulle sigarette elettroniche usa e getta. A Ginevra <a href=\"https:\/\/ecigator.com\/it\/news-it\/geneva-switzerland-disposable-vape-ban\/\">il Gran Consiglio ha approvato un divieto nell&#8217;agosto 2025<\/a>, ma un tribunale cantonale lo ha successivamente dichiarato invalido, sostenendo che il cantone non avesse competenza ai sensi del diritto federale.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Tribunale federale ha per\u00f2 recentemente concesso l&#8217;effetto sospensivo al ricorso di Ginevra, osservando esplicitamente che la decisione sul Vallese contraddice le motivazioni del tribunale cantonale ginevrino. Ci\u00f2 consente a Ginevra di mantenere il proprio divieto in attesa della conclusione del procedimento legale.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si prevede che la sentenza acceleri le misure anti-svapo in tutta la Svizzera. Il Canton Friburgo ha gi\u00e0 avviato una consultazione pubblica su un progetto di legge analogo. Nel frattempo, i parlamenti di Berna, Basilea Citt\u00e0, Giura, Neuch\u00e2tel, Soletta, Turgovia e Vaud hanno approvato mozioni che incaricano i rispettivi governi di elaborare divieti sulle sigarette elettroniche usa e getta.<\/p>\n<h2 id=\"the-status-of-a-nationwide-ban\" class=\"wp-block-heading\">La situazione del divieto a livello nazionale<\/h2>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A livello nazionale si profila anche un divieto pi\u00f9 ampio. Il Parlamento ha approvato una mozione presentata dal consigliere nazionale Christophe Clivaz <a href=\"https:\/\/www.parlament.ch\/de\/ratsbetrieb\/suche-curia-vista\/geschaeft?AffairId=20233109\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">per vietare le sigarette elettroniche usa e getta in tutto il Paese<\/a>. Ci\u00f2 richiede che il Consiglio federale modifichi la TabPG per includere un divieto a livello nazionale.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il governo federale non ha per\u00f2 ancora presentato un disegno di legge, lasciando ai cantoni la guida dell&#8217;azione regolatoria nel frattempo. La sentenza del Tribunale federale garantisce che, fino all&#8217;adozione di una legislazione federale, i cantoni restino pienamente legittimati a proteggere l&#8217;ambiente locale e la salute pubblica dai rifiuti plastici delle usa e getta.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Tribunale federale svizzero ha confermato il divieto del Canton Vallese sulle sigarette elettroniche usa e getta&#8217;, respingendo i ricorsi dei gruppi dell&#8217;industria del tabacco e dei principali produttori. Pubblicata il 1\u00b0 luglio, la decisione conferma che le autorit\u00e0 locali conservano il potere di limitare questi prodotti per tutelare la salute pubblica e l&#8217;ambiente, aprendo [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":579746,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[497],"tags":[1077,1458],"class_list":["post-593111","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-it","tag-disposable-vape-ban-it","tag-swiss"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ecigator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/593111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ecigator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ecigator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecigator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecigator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=593111"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ecigator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/593111\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ecigator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/579746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ecigator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=593111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecigator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=593111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ecigator.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=593111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}